TERMOS E CONDIÇÕES

RESERVAS | RESERVATIONS

PT
Obrigado pela sua reserva no Cavalariça.
Todas as nossas reservas estão sujeitas a disponibilidade.

Confiamos que reservas sejam respeitadas. Agradecemos que, se precisar de fazer alterações na sua reserva, o faça o mais rápido possível.

Pode contactar-nos por e-mail ou telefone e teremos todo o gosto em ajudar. Por favor, informe-nos de quaisquer requisitos especiais que possa ter e ficaremos felizes em aplicá-los.
Para reservas de 7 ou mais pessoas, ou para reservas de eventos, exigimos detalhes com cartão de crédito para garantir a reserva.

Esses detalhes serão mantidos de forma segura com uma empresa chamada Stripe e só serão cobrados se os termos de cancelamento não forem correspondidos.

A sua reserva incorrerá automaticamente numa taxa de 10 € por pessoa, se não recebermos um aviso prévio de cancelamento até às 16h00 da data da sua reserva. A partir desta hora até à hora da sua reserva, para qualquer cancelamento tardio cobraremos 15€ e ainda uma taxa de 20€ por pessoa se não aparecer na noite, sem qualquer aviso (no-show).

Infelizmente, a nossa experiência com grupos que não cancelam ou que alteram tardiamente a sua reserva exigem que essa política seja agora necessária.

Ligue para a nossa equipa de reservas +351 93 045 18 79 para grupos de 7 ou mais pessoas.
Entraremos em contacto consigo um ou dois dias antes por telefone ou email para confirmar sua reserva. Não guardamos reservas não confirmadas.

Pedimos educadamente que entre em contacto connosco se estiver atrasado, pois só podemos manter mesas por 10 minutos. Esta será libertada se não for confirmada com antecedência.

Ao fazer uma reserva na Cavalariça, você concorda com nossos termos de Reserva e Cancelamento.

Ficamos ansiosos para recebê-lo no Cavalariça. Obrigado e até já!

_________

EN
Thank you for your reservation at Cavalariça.
All bookings are subject to availability.

We rely on reservations being honoured. We kindly ask that should you need to make any amendments to your reservation that you do as soon as possible.

You can contact us by email or phone and we will be happy to help. Please do make us aware of any special requirements you may have and we will be happy to acommodate.

For reservations of 7 or more people, or if we hold any events, we require card details to secure booking.
These details are securely kept with a third party called Stripe and will only be charged if the cancelation terms are not met.

Your booking will automatically incur a fee of 10€ per person if we do not receive a notification of cancelation until 16h00PM of the day of your booking. After 16h00 until the time of your booking we will charge 15€ as a late cancelation fee and a 20€ fee per person if you don't show at the expected day and time without warning us
(no-show)
.
Unfortunately our experience of parties failing to cancel or amend bookings means that this policy is now required.

Please call our reservations team on +351 93 045 18 79 for parties of 7 or more. 
We will contact you a dar or two prior to your reservation via telephone or email to confirm your booking. We are unable to hold unconfirmed bookings.

We politely ask you to contact us if you are running late as we can hold tables for 10 mins and will release it if we have not been contacted.

By making a reservation at Cavalariça you agree to our Reservation and Cancelation terms.

We look forward to welcoming you at Cavalariça. Thank you and see you soon!